Articles

Choosing a Bible

With a broad smile, he walked into the Bible bookstore and announced, “I’d like to buy a Bible!”

The clerk looked at him and smugly asked, “ESV, NIV, NASB, RSV, NRS, TLV, KJV, American, Contemporary, Philip’s, Living, Williams, NEB…?”

Bewildered he asked, “Excuse me?”

“What version? What translation?” she replied slowly as if he was hard of hearing.

“Well what do you recommend?”

“It depends. Do you want a translation based on a critical text or the majority text? Do you want a literal translation or one that translates the sense? How about a committee version or one that has been translated by a single person?” she continued with her nose in the air as she dusted some fish license plate frames.

He stared for a moment and then picked up a black leather Bible. “This is nice.”

“Yeah. Do you want it in imitation leather, calfskin, paper or cowhide? Pocket sized, display, study, large print, or giant print? Notes or not? Single column, double column, study margins, words of Jesus in red, maps, dictionary, self-pronouncing…” She straightened a set of Apostolic Bobble-head dolls.

“I give up. Just give me something for a 24” by 48” coffee table!”

The choices can be bewildering! So what would I recommend? First, ask yourself what you are going to do with your new Bible. If you are looking for something to read through quickly to get the overall sense of a passage, I like a simple translation like one by J.B. Phillips or Williams. For in-depth study the new English Standard Version or the New American Standard version are good choices. Because they are translated by committees, they tend not to be biased towards any particular denomination or viewpoint. If I only had one choice, I would probably use the New International Version (which is the Bible we use in our public assemblies at GCC).

Once you have decided on a version, you have many choices of format from electronic versions (including apps for your cell phones!) to traditional leather and paper editions. Just be sure to choose one that is easy on the eyes (I recently had to move up to a “giant” print version) and one you won’t be afraid to mark up. Yes, I believe you should mark all over your Bible. It is a tool to be used. Circle words, highlight passages, and take notes in the margin. Wear it out!

The only Bible that will help you grow in Christ is the one you will read!

Courageous Christians

The Apocalypse of John is an amazing story. In all likelihood, the other eleven apostles had already been put to death. James, John’s brother, was the very first apostle to die – beheaded by Herod Agrippa in Acts chapter 12. Now John was old and alone and in exile on the island of Patmos just across the sea from his beloved Ephesus. Imagine the old man with streaming white hair being forced to quarry marble. The edges of stone were sharp and his ancient hands were scarred. It’s the Lord’s Day and John is in prayer. Perhaps he was thinking about the faces of his friends as he prayed when, suddenly, he was called through an open door into heaven.

The last book of the Bible, Revelation, is incredibly visual. We see and feel it more than read it. As the vision is coming to an end John sees a lake of fire and Jesus turns to him and says,

“It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will give from the spring of the water of life without payment. The one who conquers will have this heritage, and I will be his God and he will be my son. But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death,” (Revelation 21:6 – 8).

Wait a minute! I can understand there is no room in heaven for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters and even liars, but cowards? Read verse eight again. Yes, “the cowardly.”

It’s a fact that faith requires courage. Shamgar fought 600 heavily armed Philistines with what amounted to a broom handle (Judges 3:31).  David defeated the giant, Goliath, with a slingshot (1 Samuel 17). Jonathan and his armor-bearer – with one sword between them – routed the Philistines (1 Samuel 14). Shadrach, Meshach and Abednego took a stroll in a fiery furnace (Daniel 3), all because they believed and true belief requires courage.

Being a martyr requires courage, but so does being a mother. Being a prophet requires courage, but so does being a dad. Being an apostle like John requires courage, but so does being a teenage Christian.

I’d like to think that, like the Egyptian martyrs from earlier this year, I would allow someone to cut off my head rather than denounce Jesus, but do I have the courage today to say, “No”? Do I have the courage to walk away from temptation? Do I have the courage to reach out and touch someone in pain, to stand with those who aren’t beautiful or powerful or rich, to endure ridicule or to have people laugh at me because I am a Christian and still hold my head up high?

You can do it! Our older brother Jesus is standing right there with us. God the Holy Spirit dwells in our heart and will give you the power to overcome. Remember, “God plus me is victory!”

How Not to Pray

One of the great joys of parenthood is praying with our children before bed. Their prayers are so honest! We could learn a thing or two by listening. For example, our son John used to thank God “for the friends I haven’t met yet.”

Of course kids can also teach us how not to pray! Sometimes people treat God as if He was a magic Genie that comes out of a lamp and grants us all our wishes. One little boy, on his way upstairs to bed, called over his shoulder, “I’m going to bed! I’m going to be praying! … Anybody want anything?”

Likewise, some people try to bargain with God in prayer. That’s almost like blackmail isn’t it? We tell God that if He answers our prayer, we’ll do some good work or change some bad habit. That’s a little like the boy who prayed, “I want a new BMX bicycle!”

His mother gently explained prayer shouldn’t be selfish. “Praying to God is no way to get a BMX bicycle.”

This happened during the Christmas season and the next morning as she came down the stairs she noticed something was wrong with the manger scene under the Christmas tree. The little figurine of Mary was gone and in its place was a note: “Dear Jesus, If you ever want to see Your mother again, You had better get me that BMX bicycle!”

Finally, Tony Campolo shares this story about prayer:

“An elderly missionary was discussing prayer at a women’s conference. To the small circle of women who gathered around her, she explained that when she first went to the mission field, more than fifty years earlier, she was extremely lonely. She saw that other missionaries were married and had families, and she bemoaned the feeling that she was all alone. In her loneliness, she begged God to pick out a husband for her. She told how she prayed and prayed and prayed, and was sure God would answer her prayer.

“One of the women in the group exclaimed, ‘But, you’ve never married! You’re still single!’

“The elderly missionary said, ‘You’re right! But somewhere out there is a seventy-four-year-old man who has been resisting God’s will for more than fifty years.’”

Tony concludes, “The story is not only funny, but it also drives home the point that we cannot expect Good to manipulate people to our own personal ends.”

When Words Run Out

John McKeel

By all accounts, Hannah was a good woman. She loved her husband – even though he had two wives. Hannah was long-suffering in the face of her sister-wife’s taunts and Hannah was deeply devoted to the Lord so why didn’t God do something to help her? You see, in those days, people took it as a sign of God’s blessings and approval when they had children so when Hannah couldn’t conceive; they took it as a sign of God’s disfavor.

Still Hannah tried to put on a happy face as Elkanah took his wives and children to Shiloh for a religious festival. It was clear to all that he loved Hannah best – after all he gave her a double portion of the feast. Unfortunately, that only angered her rival and led to a new round of taunts from Elkanah’s other wife.

Have you ever been so broken that you run out of words to describe your pain? While everyone else was celebrating, Hannah, totally broken, fell down in tears before the shrine of the Lord. It was an ancient tent – the original dated back to the Exodus and the days of Moses. It had entered the Promised Land carried by priests over the Jordan River but now it was nearly worn-out. While everyone else was celebrating by the fireside down in the valley, Hannah quietly climbed to the hilltop to visit the ancient shrine. She needed to talk to God. She needed to plead with him in private. She poured out her soul beside the gate of the shrine. Hannah fell to the ground and mouthed the words that would no longer sound. She was all alone in her pain save for a solitary figure watching from the shadows. It was Eli. He saw the woman writhing alone. It was such an unusual sight that the prophet jumped to the conclusion this woman was so drunk she had wandered off alone and now shamefully rolled in the dirt before the ancient tabernacle. He said:

14 “How long will you go on being drunk? Put your wine away from you.” 15 But Hannah answered, “No, my lord, I am a woman troubled in spirit. I have drunk neither wine nor strong drink, but I have been pouring out my soul before the Lord. 16 Do not regard your servant as a worthless woman, for all along I have been speaking out of my great anxiety and vexation,” 1 Samuel 1:14 – 16.

What about you? Are there times when you don’t know how to pray or what to ask for? How do you talk to God? When you think about it, carrying on a conversation with the Almighty seems absurd. Maybe you’ve spent the night in prayer. You’ve prayed so hard, you started repeating yourself. Finally, like Hannah, the words ran out. There is good news! Don’t despair. As Christians, God’s Holy Spirit lives within us and one of the Spirit’s blessings is to carry our prayers to God when words run out:

In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express,” Romans 8:26.

Our formal month of prayer is about to end but it’s our prayer that you have learned the value of having a conversation with God and made prayer a daily part of your life as a Christian. God answered Hannah’s prayer and the powerful prophet Samuel was born. God’s Holy Spirit is waiting to take the prayers of your heart to our Heavenly Father. How can God help you?

Variety in Prayer

October — A Month of Prayer

Sunday Morning Sermon
October 15, 2017
John McKeel

Have you walked down the aisles of the grocery store lately? How many different kinds of cereal can you chose from? How many different types of chips are there? We love variety – and the interesting thing is, so does God. So why does our prayer life often seem so “vanilla”?

Adoration

Our relationship with God is a lifetime of discovery. Prayers of adoration celebrate our many faceted God.

  • Example: Solomon’s prayer at the Dedication of the Temple, 1 Kings 8. 

Confession

As we discover God, we naturally discover we are not God. We are sinners and no prayer is more honest than a prayer of confession.

  • Example: David’s psalm of confession, Psalm 32 

Thanksgiving

The most common Christian name for God is “Father.” The Holy Spirit within us cries “Abba, Father” (Galatians 4:6 – see Romans 8:15; Mark 14:36). Fathers excel at gift giving and our heavenly Father is no exception. Think about all that He provides and give thanks! Examples:

  • Matthew 6:25 ff.
  • 1 Chronicles 16

Supplication

Without question, this is our most common prayer and it is a proper prayer but often betrays a lack of wisdom and maturity on our part.

  1. We tend to make plans and then ask God’s blessings.
  2. We pray to change God’s will. We need to learn the lesson of Christ.
  • “Your will be done on earth,”
  • “Let this cup pass,”
  1. So how should we pray?
  • Honestly!
  • Conversationally
  • Thank God, He is in control!
  • Ask for comfort.
  • Ask for understanding, James 1; Solomon’s prayer 1 Kings 3

Some Things to Think About

Knowledge

“First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people, for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and dignified in every way.” (1 Timothy 2:1-3)

  1. Describe each of the varieties of prayer that Paul mentions to Timothy.
  2. What was the goal of these prayers?
  3. How many other kinds of prayers can you think of?

Attitude

  • What is the purpose of prayer?

Action

  • Begin keeping a Prayer Journal.

Learning to Listen

October — A Month of Prayer

Sunday Morning Sermon
October 15, 2017
Mark 4:35 – 41; 1 Timothy 2:1, 2
John McKeel

 “Be still, and know that I am God.” — Psalm 46:10

“The Lord is in his holy temple; let all the earth keep silence before him.” — Habakkuk 2:20

All Pervasive NOISE

We might chuckle at the phrase “noise pollution,” but it is all around us. Who hasn’t been woken in the middle of the night by somebody on a motorcycle? Stop for just a moment and listen. We are surrounded by noise, but it is nothing compared to the noise that goes on inside of our heads!

Sleeping in the Back of the Boat

Jesus was exhausted. It was the end of a very long day of teaching and preaching and he just needed to get away from it all. At evening, he got in a boat and told his disciples, “Let’s go across to the other side of the lake.” Then he fell asleep so soundly that even a hurricane[1] couldn’t wake him. Have you ever wondered how that was possible? (Mark 4:30-34)

Two Kinds of Quiet

Timothy was the Apostle Paul’s protégé (Acts 16:1-5) and when young Timothy became the new evangelist for the church in Ephesus, the apostle sent a letter to him and the church there explaining how Christians should behave as a church.

Prayer is so important, Paul told them to think about it “first of all,” but what should we pray for? Paul’s answer guides us too. “… that we may live peaceful and quiet lives.”

Peaceful Life

Let’s think about “peace.” In the Bible, peace doesn’t mean the absence of conflict. It means, God is in control. Do you really believe that?

God is in control and that’s how it should be. Smile quietly to yourself because you know, behind all the noise and chaos we call “life,” God is sitting on His throne and everything is going to be okay. That’s peace!”

Quiet Life

The second word Paul uses to describe what we should pray for is “quiet.” We need “peaceful and quiet lives.” Alas, this word has been sorely abused by English translations. For example, just a few verses later many translations announce women “must be silent,” but this is the very same word translated “quiet” in verses 2 and 11!

No, Paul isn’t commanding the women to “shut up” (see Mark 1:25 for that word), but he is agreeing with Peter who teaches that true beauty is a “gentle and quiet spirit” (1 Peter 3:4) – something God highly values in all of us.

You can’t make yourself be quiet any more than a gardener can make a plant grow or a sailor can call the wind. Quiet is something you cultivate or capture. For most people, it is a blessing that is just out of reach, but only because we don’t take the time to nurture this special virtue.

Putting It All Together

Take a deep breath and let it out slowly. Focus on God and “count your many blessings.” God loves us – that never changes. Now we can pray – commune with our heavenly Father!

[1] Mark 4:37 “a furious squall” NIV, but lailaps literally refers to a hurricane or whirlwind.

Tuesday, October 3, 2017

Three Minutes with God

 

 

25 “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more important than food, and the body more important than clothes? 26 Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they? 27 Who of you by worrying can add a single hour to his life?

28 “And why do you worry about clothes? See how the lilies of the field grow. They do not labor or spin. 29 Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these. 30 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you, O you of little faith? 31 So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them. 33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. 34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.

The Holy Bible: New International Version. (1984). (Mt 6:25–34). Grand Rapids, MI: Zondervan.

Sleeping in the Back of the Boat

Jesus was exhausted. It was the end of a very long day of teaching and preaching and he just needed to get away from it all. At evening, he got in a boat and told his disciples, “Let’s go across to the other side of the lake.” Then he fell asleep so soundly that even a hurricane[1] couldn’t wake him. Have you ever wondered how that was possible? (Mark 4:30-34)

Take a minute this morning to make a list of all the things that keep you up at night, or the things that wake you up in the wee hours of the morning and prevent you from falling back to sleep. Now spend your second minute giving each of those worries to God. As you pray, draw a line through each worry knowing God will take care of it. Finally, spend your third minute thanking God for carrying those burdens for you and asking for His help to let go.

Blessings,

John McKeel

 

 

[1] Mark 4:37 “a furious squall” NIV, but lailaps literally refers to a hurricane or whirlwind.

Sample Weekday Devotional

These devotionals are published Monday through Friday and are delivered directly to your inbox. Send John an email at John@GrotonChurch.org to subscribe.

 “Be still, and know that I am God.” — Psalm 46:10 

“The Lord is in his holy temple; let all the earth keep silence before him.” –Habakkuk 2:20

All Pervasive NOISE

We might chuckle at the phrase “noise pollution,” but it is all around us. Who hasn’t been woken in the middle of the night by somebody on a motorcycle? Stop for just a moment and listen. We are surrounded by noise, but it is nothing compared to the noise that goes on inside of our heads!

How can we find that elusive peace? One way is by focusing on God and the Psalms are a wonderful aid in that quest. Try reading from the Psalms for just a minute, then meditating on God’s Word to you today for another minute, and then finish with a sixty-second conversation with the Lord.

Blessings,
John McKeel

 

Lord, Teach Us to Pray

First Sunday/First Principles

Sunday Morning Sermon
October 1, 2017
Luke 11:1 – 13
John McKeel

Prayer

Prayer is as old as man, as universal as religion and as instinctive as breathing. It is practiced in some form by men of all faiths. Prayer springs from the heart with a need. It is man’s acknowledgement of a Being greater than himself and yet, I dare say, most of our prayer lives are sadly deficient.

The average Korean minister spends three hours every day in prayer. The average American minister spends eight minutes. Most of us spend more time brushing our teeth rather than grooming our souls.

“I don’t have time to pray.”

  1. When a family member becomes critically ill, we suddenly have time to pray.
  2. Susannah Wesley, the mother of John and Charles Wesley, had nineteen children! But she found time to pray.

The Disciples asked Jesus to teach them to pray.

  1. Curiously, this is the only thing they specifically asked Jesus to teach them.
  2. There are many kinds of prayers in the world, but they tend to be:
    • Ritualized
    • Prescribed
    • Long
    • Meaningless repetition
    • Prayers that were to impress men rather than express their heart felt needs
  3. Perhaps the followers of John and the Pharisees each had their own “brand” of prayer.
  4. What was it that impressed these hard-working men about the prayers of Jesus?

The Model Prayer

“He said to them, ‘When you pray, say:
Father,
hallowed be your name,
your kingdom come.
Give us each day our daily bread.
Forgive us our sins,
for we also forgive everyone who sins against us.
And lead us not into temptation.”

Jesus, Luke 11:2-4

Beginning with God

  1. Jesus us taught us that prayer begins with a relationship: God is our Father.
    • This dispels fear
    • Encourages hope
    • Removes loneliness
    • Provides resources (Ephesians 1:3)
    • Demands obedience.
  2. “Hallowed be your name”
    • “There is a sense in which we should take our shoes off our feet whenever we use the name,” D. Martyn Lloyd-Jones.
    • God’s name stands for his whole being.
    • The prayer to hallow God’s name means to make him known to the whole world.
  3. “Your kingdom come”
    • Some people have argued that this prayer is no longer relevant since the Kingdom has already come.
    • The truth is “Yes” and “No” (see Hebrews 2:5-9).

Relying on God

  1. “Give us each day our daily bread”
  2. “Forgive us our sins”
    • Our forgiveness isn’t conditional.
    • It is a condition of asking God — God will hear our prayers because we listen to him.
  3. “Lead us not into temptation”
    • God doesn’t tempt us, James 1:13
    • It is a prayer that we will not succumb to temptation.
    • It is a prayer that God lead us through temptation.

Excuses

After giving us the model prayer, Jesus deals with two big excuses: “God’s mind is already made up so why pray?” (vv. 5-10) and the unspoken belief that God is actually very harsh and unapproachable (vv. 11-13).

  1. “God’s mind is already made up – that’s why we pray ‘Thy will be done.’”
    • Jesus taught God’s door is never closed (vv. 5-8).
    • This view limits God!
      1. One of God’s laws is “gravity” and yet airplanes fly.
      2. Further, God doesn’t just set one door before us, He loves us so much that he places many opportunities in front of us.
    • There is a corollary that turns lack of prayer into an act of faith: don’t pray, endure! Yet the same person will visit a doctor when they are ill or put on a coat when it is cold.
  2. “God is actually very harsh and unapproachable.” To which Jesus responds, “God is our Father” (v. 11-13)

Conclusion

Prayer is actually the expression of a relationship. How is your relationship with God?

Anger

PEWSLAG – The Seven Deadly Sins

Sunday Morning Sermon
September 24, 2017
Ephesians 4:20 – 32
John McKeel

Introduction

  1. Batsell Barett Baxter once wrote, “Of the four major destructive emotions, fear, guilt, hostility, and failure, hostility is the worst.”
  2. What causes so much anger in our world?
    • Depersonalization–Do you ever feel like you are just a number in someone’s account list? Are you just another computer card? We have social security numbers, phone numbers, claim numbers, zip codes, addresses, accounts and the list goes on. Sometimes it makes you want to scream!
    • Selfishness–“I have my rights!” is the war-cry of our age. We have become very independent and very mobile. Can you name all of your neighbors? In the next ten years the average American household will move three times. Do you ever get the feeling that you are all alone? That if no one else cares about me, then I’d better watch out for myself?

5 Stages of Anger

  1. Mild Irritation. Things don’t go just the way we intended them to; we are stuck in traffic or the mower won’t start or the three-year-old has just sung, “I’ve been working on the railroad” for the fifteenth time and we become irritated.
  2. Indignation. We make a judgement about someone or something and we become indignant. However, we are still able to keep our tongue under control.
  3. We you can no longer be silent, the anger becomes “wrath.” Wrath always expresses itself.
  4. When anger becomes violent, then it becomes fury.
  5. When one completely loses control, anger reaches the last and most destructive stage, “blind rage.”

What does the Bible teach about anger?

  1. Anger is a God-given emotion that everyone feels and it is an important part of being a human being.
  2. As such, anger is not necessarily sinful.
    • In fact, God becomes angry (The phrase, “the anger of the Lord” appears 18 times in the Old Testament).
    • Jesus himself became angry while he lived in Judea (Mark 3:5).
  3. However, there are times when anger is wrong.
    • It can disqualify a man from serving as an elder (Titus 1:7). Aristotle said, “quick-tempered persons lose no time being angry, and do so with those they ought not, over things they ought not, and far more than they ought” (BAG).
    • Jesus taught that anger prepared a person for the fires of hell, Matthew 5:21-24!
    • Fathers are to be very careful not to cause their children to become bitter, the fruit of an angry childhood, Eph. 6:4; Col. 3:21.
  4. There are times when anger is the proper response, 2 Corinthians 7:10,11.
  5. In other words, a Christian must learn the answers to three questions:
    • What should I become angry about?
    • What safeguards should my anger have?
    • How can I express my anger?

What should I get angry about?

  1. The New Testament teaches that God is angered by:
    • Sin, Eph. 5:5,6.; Col. 3:5,6.
    • People who hid the knowledge of God, Rom. 1:18.
    • People who reject his Son, John 3:36.
    • Stubbornness and rebellion, Romans 2:5-8.
  2. The Bible teaches us to ignore petty disagreements, Proverbs 19:11, and to refrain from close association with angry people, Proverbs 22:24,25.
  3. It also warns us that our tongues can fan a spark into a flame of anger, James 1:19.
  4. The Scriptures teach us to cultivate honesty in our communications and thus avoid arguments that lead to anger, Ephesians 4:25.

What safeguards should my anger have?

  1. “Don’t let the sun go down on your anger,” Eph. 4:26. Brooding over wrongs only leads to bitterness and if couples go to sleep “back to back” watch out when morning comes!
  2. “Don’t give the devil an opportunity,” Eph. 4:27. While there are some good reasons to become “righteously indignant,” remember Satan can quickly turn your godly anger into unrighteous rage!
  3. The Biblical answer is confession.
    • First to yourself, “I am angry and here are the reasons why.”
    • Then to God, “Lord, should I be angry and if so how can I express it constructively?”
    • Finally, to the offender in the spirit of loving concern–never vengeance (Romans 12:19).